Překlady

Poskytujeme překlady se specializací na češtinu, angličtinu, němčinu, slovenštinu a ruštinu. Po dohodě jsme rovněž schopni zajistit překlady dalších světových jazyků, překlady mezi dvěma cizími jazyky a tlumočnické služby.
Překládáme všechny běžné typy dokumentů, technické manuály, smlouvy, propagační materiály, obchodní korespondenci a řadu dalších.
Podklady pro překlad přijímáme elektronickou poštou, poštou nebo osobně. Vyhotovenou zakázku Vám předáme elektronickou poštou, na datovém nosiči anebo za příplatek v tištěné podobě.
Překlady běžně zpracováváme v rozsahu 6 normostran za den (NS – 1800 znaků), do termínu zpracování nepočítáme den převzetí a den předání překladu, svátky a víkendy. Jedním dnem se rozumí pracovní den (9 hodin).

Vaše zakázky jsou archivovány po dobu 1 roku.

  • Ceny překladatelských služeb jsou uvedeny za 1 normostranu (NS - 1800 znaků včetně mezer).
  • Výsledný počet normostran se zaokrouhluje na jedno desetinné místo.
  • Norma na 1 pracovní den je 6 NS.
  • Standardní termín zpracování jsou 3 pracovní dny.
  • Při výpočtu normostrany vycházíme z cílového textu.
  • Minimálním účtovacím množstvím u jednotlivých zakázek je 0,5 NS.
  • U překladu textů ve formátu Excel a PowerPoint se normostrana počítá jako 250 slov.

 

arrow top

Kontakt

Loggos
Übersetzungsbüro

Tel.: +420 773 557 34
E-mail: loggos@loggos.eu

sipkaNachfragearrow

cite